German Freelancers in United Kingdom:
-
Channa R.
German-English Freelance Translator
I was born in Germany and lived there for a good number of years before my family moved to Sri Lanka. I came back to Germany to study college and was doing counselling as my part time job helping disadvantaged youth. I am now living in the UK and doing Customer Service for one of the big ... More -
Nicky J.
English to German translation
I was born in London, England. After completing A levels at school, I travelled to Germany and lived there for 13 years, improving my school German. I also completed a secretarial course. When I returned home to England I worked as a Curriculum Assistant at the Open University, tagging xm ... More -
jsteuer
Translator (English, German, Spanish)
$6 / hrlocation_on United KingdomSource: freelancer.comI am a native German, residing in the UK. I did German, English, and Spanish in my A-levels and have very good knowledge of these languages. I also have an IELTS certificate stating that I am fluent in English and have been studying translation courses. -
HFlood
German to English Translations
$20 / hrlocation_on Edinburgh, United KingdomSource: freelancer.comGuten Tag! Ich bin eine freiberufliche Übersetzerin, die zur Zeit in Schottland lebt. Ich bin englische Muttersprachlerin und arbeite mit den Sprachen Deutsch und Englisch. I am a native English speaker, as well as being bilingually fluent in German. Due to my interest in linguistics, I ... More -
sofreim
English-Russian-German Translator
$10 / hrlocation_on London, United KingdomSource: freelancer.comEnglish-Russian-German translations -
NottsTranslator
German=>English Translator
$15 / hrlocation_on Nottingham, United KingdomSource: freelancer.comI will translate your German text into perfect professional English. I specialise in Literature, the Arts, business and marketing texts. All translations are carried out manually, word-for-word: you want to hire a writer who cares about your business, not a machine. -
Tamara_Meier
Reliable, German Marketing Professional
$17 / hrlocation_on London, United KingdomSource: freelancer.comAre you searching for high standard, professional work? Accurate translated content from English to German? I can offer you that and much more. I´m a tech-savvy marketing specialist with relevant education and work experiences. I can help you to develop you business, translate and creat ... More -
senyaci
German to English translator
$20 / hrlocation_on United KingdomSource: freelancer.comHi, I'm a native German and English speaker and am happy to help out with any translation projects. Given that I have been living in London for over 10 years and also had some acting training, I have developed a British accent and therefore also happy to do voice-overs. With a degree i ... More -
Naomi Brown
German > English translator
$25 / hrlocation_on Bristol, United KingdomSource: guru.comMy love of translation started when I was studying German at the University of Southampton. My Masters course at the University of Bath gave me invaluable skills such as editing, proofreading, using technology like Trados and MemoQ, and interpreting. In my spare time I like to read crime n ... More -
Birthe A.
German Translator and Editor
$30 / hrlocation_on Brighton, United KingdomSource: upwork.comI am a skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written and designed documents from English to German. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, a ... More