German Freelancers in United Kingdom:
-
Ellie C.
German - English translator
$13 / hrlocation_on Kenilworth, United KingdomSource: upwork.com- Fluent in German (C2) and English (native tongue) with B2 level Czech. - On track for a first class degree in languages at University College London (UCL), with firsts in all language and translation modules. - 8 months of experience working for a German company, primarily translating t ... More -
Lily M.
German-English Translator & Proofreader
$20 / hrlocation_on London, United KingdomSource: upwork.comAs a French and German graduate from the University of Warwick, I speak both languages fluently, and studied translation in both languages as part of my degree. I gained a First in my German translation module, and have worked in Dusseldorf and Berlin using German in work for the past 2 ye ... More -
Daniel M.
English-German-Hungarian translator
$12 / hrlocation_on Seaford, United KingdomSource: upwork.comHello there! My name is Daniel. Momentarily I am a college student in the United Kingdom. I am seventeen years of age. Even though I am still in college I already possess an A-level is German and in English. Seeing as my native language is Hungarian i can speak that fluently as well. I hav ... More -
Raffaela E.
German - Italian Translator
$25 / hrlocation_on Belfast, United KingdomSource: upwork.comBilingual Italian-German from South Tyrol (Italy), currently living in Northern Ireland. Working as a Translator in an IT company (website localization). Freelance Translator offering services of MT post-editing, proofreading, website localization, general translation, translation of produ ... More -
Kirsten W.
English-German Translator & Editor
$21 / hrlocation_on Wrexham, United KingdomSource: upwork.comI've been working as a social media influencer since 2014 and love using social media channels most of all Instagram, YouTube and Pinterest. I studied English language and literature in Germany and did many translations while I was working for a Dutch company as an assistant to the Vice Pr ... More -
Jana R.
English + German Translator
$45 / hrlocation_on Leatherhead, United KingdomSource: upwork.comI was born in Germany, to a German family and lived there for over 25 years. The last years I have been living in the UK working for an English company. Using my German is part of my job and I am translating Business English into Business German on a daily basis. For the last half year I ... More -
Sebastian S.
English - German Translator & Editor
$20 / hrlocation_on Liverpool, United KingdomSource: upwork.comHi! I'm Sebastian and I'm from Germany. I have studied English for 15 years, have done an undergraduate in Germany in English language and at the moment I'm living in the UK and doing my postgraduate there. I am fluent in both German (obviously) and English. I can translate any text into ... More -
Jonas H.
German native speaker
$25 / hrlocation_on London, United KingdomSource: upwork.comExperience in writing academic papers and published brochures, fluent in English and able to translate professional and academic texts to German. Experience in publishing brochures in both German and English and creating and reviewing website content in both languages. Substantial experien ... More -
Sarah T.
German to English translator
$10 / hrlocation_on Exeter, United KingdomSource: upwork.comFluent English as it is my main language with 5 years of GSCE German language education. Basic to intermediate translation skills between both languages and have a 63 word per minute type speed if a task needed to be done within a short duration of time. I work full time but am free mos ... More -
Jacob T.
German - English Translator
$6 / hrlocation_on London, United KingdomSource: upwork.comBorn in London and educated to university level in German and French. I am ready to take on any translation projects of any size. I will check grammar, spelling, and also offer recommendations that might be suited to your project aims. Recommendations available on request. Strengths: – Te ... More