Larysa K.
Dnipro, Ukraine
100%
Job Success
Ukrainian, Russian Translator, Proofreader with a degree in Psychology
$25.00/hr
Ukrainian and Russian native speaker and knowledgeable translator able to work in multiple environments. I would be happy to help you in reaching your customers and making my translation professional and tailored for your target audience.
I have worked on a variety of projects over the past few years, including but not limited to:
- Literary translation (Psychology and nonfiction books, articles, plays, poetry, etc.)
- Adaptive General translation (Psychology, Education, Culture and Art, History, Social Science, Lifestyle)
- Websites and Apps localization
- Native-speaking Proofreading and Editing
- Transcribing video and audio files, subtitling
- Legal translation (contracts, agreements, appeals, court decrees)
- Documents (passports, birth certificates, marriage certificates, educational documents)
In addition, I have a degree in Psychology and currently studying (2018-2023) in:
International Society for Logotherapy and Existential Analysis – Vienna / Gesellschaft für Logotherapie und Existenzanalyse – Wien (GLE-International).
If you need to translate anything related to Psychology, Psychotherapy, or Social Science, then no need to search further. You have the person you've been looking for!
Please feel free to contact me.
Work history
English to Russian Translation
Apr 7, 2023
-
Apr 22, 2023
No feedback given
Private earnings
Ukraine translation
May 16, 2022
-
Jan 30, 2023
"it was great to work with Larysa!
her translation job is amazing, hope you will have a chance to work with here."
Private earnings
Translate psychology articles from English to Russian
Aug 16, 2022
-
Jan 2, 2023
This feedback has been removed
Private earnings
Translate and adapt 300 Mindfulness exercises from English to Russian
Jun 27, 2022
-
Aug 10, 2022
"Extremely satisfied with the job. Larisa did not just translate text but adapted it, so it's easier to understand.
Excellent communication and quality job.
Highly recommend."
Private earnings
Localised Templates - Design LQA - Russian - (Smart Designs)
Nov 22, 2018
-
Jul 25, 2022
Private earnings
English to Russian Translation
Jun 21, 2022
-
Jul 5, 2022
"Good Translator, Recommended."
Private earnings
Bilingual English & Ukrainian Localization Expert with Education Background
Apr 12, 2021
-
May 4, 2022
Private earnings
Small translations (Ukr-Eng)
Aug 26, 2021
-
Mar 8, 2022
Private earnings
NEW PO Editor Boxing | Exercises Descriptions (Ukrainian)
Jul 23, 2021
-
Aug 26, 2021
Private earnings
Boxing | Translate Exercise Name & Description (Ukrainian)
Jun 30, 2021
-
Aug 10, 2021
Private earnings
Larysa K. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Ukrainian
- Ukrainian to English Translation
- General Transcription
- Psychology
- Social Science
Project catalog
Get started working with Larysa quickly with these predefined projects.
Get started working with Larysa quickly with these predefined projects.
You will get Psychological support for Ukrainians
From $50
1 day delivery
You will get a professional human translation from English to Ukrainian or Russian
From $40
1 day delivery