Zenilda C.
Praia, Cape Verde
100%
Job Success
Top Rated
Portuguese & Capeverdean Interpreter
$50.00/hr
"By far, Zenilda has been the most dependable, professional, knowledgeable translator / interpreter for all my Portuguese and Cape Verdean translation requests and all interpretation via Zoom and phone, going above and beyond her requirements."
Native Speaker in Portuguese & Cape Verdean Creole | Advanced English Proficiency (Graduated in English Studies, English teacher for 2 years) | Simultaneous and Consecutive Interpretation experience since 2017
Fully committed to meeting the Client's Quality Standards!
𝗔𝗥𝗘𝗔𝗦 𝗢𝗙 𝗘𝗫𝗣𝗘𝗥𝗧𝗜𝗦𝗘
◾ Medical (Akorbi Training, over 500 hours of Medical Interpretation)
◾ Legal (2 years working in courts as a sworn Interpreter during trials)
◾ IT (4 year Student Bachelor Degree in IT Engineering)
◾ Financial (3 years assisting Banks communicate live with their clients)
◾ Nautical (In Person Interpreter assisting US Port Security Staff during Trainings)
⌚ 𝗔𝗩𝗔𝗜𝗟𝗔𝗕𝗟𝗘 𝗛𝗢𝗨𝗥𝗦
8:00 AM to 6:00 PM EST Mondays to Sundays
Work history
ID 12427 Portuguese Translation
5.00
Apr 21, 2023
-
Jul 19, 2023
Private earnings
English into Portuguese Translations
Apr 29, 2021
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
Zoom VRI (Video Remote Interpreting)
May 25, 2021
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
English into Cape Verdean Translation of PPT file
5.00
of 2 reviews
Oct 26, 2020
-
Apr 28, 2023
5.00
Apr 17, 2021
"Working with Zenilda has been a really satisfying experience , over and over .She's not only extremely professional, but also very flexible ,detail-oriented and very thoughtful with all her translations… Private earnings
Kern Saint’s request for Portuguese Translation
May 25, 2022
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
Kern Saint’s request for Portuguese Translation
Jun 8, 2022
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
Preliminary Application Instructions In Portuguese
Dec 7, 2022
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
Rakia Islam Cape Verdean request
Apr 19, 2023
-
Apr 28, 2023
No feedback given
Private earnings
ID 12237 Portuguese Translation
5.00
Apr 13, 2023
-
Apr 20, 2023
Private earnings
ID 1292 Portuguese MTPE
5.00
Mar 7, 2023
-
Apr 13, 2023
Private earnings
Surgical Interpreter - Portuguese
Mar 18, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate Resumes
Dec 15, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Document Translation - English to Cape Verdean Creole
Oct 5, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
ID 13879 Portuguese Proofreading
Jul 19, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Remote Portuguese Interpreter
May 25, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portugal Portuguese
Feb 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
MHPSS February webinar
Jan 31, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese to English Translation-7183
Oct 21, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese translator/editor
Oct 11, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Cape Verdean Creole Interpreters Needed
Jul 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Zenilda C. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Live Interpretation
- Over-the-Phone Interpreting
- Simultaneous Interpreting
- Consecutive Interpreting
- European Portuguese Accent
- Brazilian Portuguese Accent
- Cape Verdean Creole
- Medical Interpretation